Калифорния: чистка улиц
В Лос Анджелесе, Сан Франциско и в любом крупном городе где я бывал каждая улица чистится раз в неделю, два дня подряд. Первый день одна сторона улицы, второй день вторая сторона. Для чистки зарезервированно обычно два часа в день. Т.е. в конкретный день в конретные два часа на этой стороне улицы нельзя парковаться. Штраф солидный, порядка 80-ти долларов за раз. Плюс могут накинуть 25, например, за отсутствие передних номеров. Я уже раза три влетал на штраф, поскольку утром иногда забываю вставать вовремя (когда в отпуске) и убирать машину. Да и все домашние тоже отметились.
Вдоль улицы развешаны таблички с указанием дня и часов уборки. Поэтому паркуясь на улице, водители первым делом выискивают взглядом эти таблички и смотрят можно ли там парковаться. Обычно пустая улица посреди Голливуда значит, что парковаться там нельзя (В Голливуде найти парковку вечером сложнее чем снежного человека в горах). На моей улице таблички выглядят вот так:
И на второй стороне:
Кстати обратите внимание, что завтра утром (вторник) с 8-ми до 10-ти утра нельзя парковаться на правой стороне улицы. Соответственно жильцы заранее паркуют машины слева, чтобы не бежать с утра пораньше убирать машины.
И ещё. Предупреждение под табличкой об уборке говорит о том что данный район находится под наблюдением бдительных соседей. Чтоб неповадно было. Нет, патрулей я не видел, но в парке слева постоянно выгуливают собак, так что мы все спим спокойно. На моих глазах никакого криминала не наблюдалось.
Вдоль улицы развешаны таблички с указанием дня и часов уборки. Поэтому паркуясь на улице, водители первым делом выискивают взглядом эти таблички и смотрят можно ли там парковаться. Обычно пустая улица посреди Голливуда значит, что парковаться там нельзя (В Голливуде найти парковку вечером сложнее чем снежного человека в горах). На моей улице таблички выглядят вот так:
И на второй стороне:
Кстати обратите внимание, что завтра утром (вторник) с 8-ми до 10-ти утра нельзя парковаться на правой стороне улицы. Соответственно жильцы заранее паркуют машины слева, чтобы не бежать с утра пораньше убирать машины.
И ещё. Предупреждение под табличкой об уборке говорит о том что данный район находится под наблюдением бдительных соседей. Чтоб неповадно было. Нет, патрулей я не видел, но в парке слева постоянно выгуливают собак, так что мы все спим спокойно. На моих глазах никакого криминала не наблюдалось.
Жаль, по Сан Франу мне покататься так и не удалось. Катался всего неделю, и то в горной местности. И меня всегда интересовал вопрос — удобно ли парковаться на таких улицах, как на первой фотографии?
А еще помню разок когда пробка была вниз, а не вверх как обычно, мне пришла в голову гениальная мысль вырубить все кроме радио. Ну типа машина-то сама вниз катится, нахер ей мотор? Очень сильно удивился когда после этак третьего торможения в ВУТе разрежение кончилось, ггг.
Если посмотреть у нас уборка в общем-то тоже не дешевая. То есть контракты вполне адекватные подписываются. Особенно если учесть что техника новая закупается очень редко, базы спецтехники и прочее — построены еще при советах и так далее. Просто большая часть остается в кармане владельца подрядчика и у получивших откат.
У них моют, убирают и делают это хорошо.
Люди вон при буксировке ключ из замка вынимают, забывая про штатный блокиратор руля, а тут ВУТ какой-то ;o)
Get laid на сленге значит «потрахаться»
Get off значит «кончить»
ну а Get laid off значит «быть уволенным»
«Did you get off yet» спрашивает проститутка клиента меланхолично прыгая на нем.
«I got laid off last week. Yоо-hoo unemployment!» радуется увольнению Боб.