30 апреля, конечно, уже прошло, но раз требование есть, лучше подать. там штраф за позднюю подачу всего 1000р.
в вашем случае получается "нулевая' декларация. то есть дохода по идее никакого, поскольку разница между средствами потраченными на покупку авто и полученной компенсацией составляет минус. нужно просто приложить все договоры по покупке, по страховым выплатам и прочие к самой декларации при подаче.

в противном случае, вам на след год придет веселая бумажка по пеням и штрафу.. хотя с другой стороны. срок исковой давности три года, а раз машина снята с учета в 2011 году, соответственно в след году они уже ни к чему не придерутся.