Американская автокадабра
Несчастные американцы не знают, что камера в машину стоит очень дёшево, поэтому извращаются, как могут.
Вот, например, сайт http://americacantdrive.com/ Здесь люди выкладывают фотографии нарушений, изредка перемежая их видео, снятыми на телефон. Выглядит довольно олдскульно. Рекомендую посмотреть и поудивляться их наивности. Они, выкладывая эти фотки, думают, что выкладывают примеры невообразимо диких нарушений, просто вопиющих случаев. На наш же взгляд это просто серая обыденность, повседневность, на которую мы даже внимания не обращаем.
Вот, например : http://americacantdrive.com/virginia/roanoke-va/unbelievable/
Вольный перевод текста: Невероятный мудак! Чувак просто остановился и ждал окна во встречном потоке, даже не задумываясь о тех десяти машинах в попутном потоке, которым он перекрыл путь! Неужели люди бывают настолько тупыми?
Или другой пример: http://americacantdrive.com/virginia/roanoke-va/get-the-hell-off-the-phone/
Вольный перевод текста: Эта ТП ехала в левой полосе со скоростью на 10 км/ч ниже, чем у автомобилей в правой полосе. Когда я наконец-то смог её опередить, я увидел, что она спокойно разговаривает себе по телефону. Даже если она действительно собралась бы повернуть налево, она ехала в этой полосе несколько миль!
Вот из-за таких людей и происходит стрельба на дорогах. Дико бесит.
У нас никто бы не заметил, а у них из-за такого стреляют. Кстати, замечание про оружие заставило меня задуматься: может быть они там реже хамят на дорогах, именно из-за того, что могут подстрелить? Так сказать, гражданское саморегулирование, самых тупых отстреливают во славу Дарвина.
В общем, рекомендую полистать, очень познавательно с точки зрения обмена опытом.
Вот, например, сайт http://americacantdrive.com/ Здесь люди выкладывают фотографии нарушений, изредка перемежая их видео, снятыми на телефон. Выглядит довольно олдскульно. Рекомендую посмотреть и поудивляться их наивности. Они, выкладывая эти фотки, думают, что выкладывают примеры невообразимо диких нарушений, просто вопиющих случаев. На наш же взгляд это просто серая обыденность, повседневность, на которую мы даже внимания не обращаем.
Вот, например : http://americacantdrive.com/virginia/roanoke-va/unbelievable/
Вольный перевод текста: Невероятный мудак! Чувак просто остановился и ждал окна во встречном потоке, даже не задумываясь о тех десяти машинах в попутном потоке, которым он перекрыл путь! Неужели люди бывают настолько тупыми?
Или другой пример: http://americacantdrive.com/virginia/roanoke-va/get-the-hell-off-the-phone/
Вольный перевод текста: Эта ТП ехала в левой полосе со скоростью на 10 км/ч ниже, чем у автомобилей в правой полосе. Когда я наконец-то смог её опередить, я увидел, что она спокойно разговаривает себе по телефону. Даже если она действительно собралась бы повернуть налево, она ехала в этой полосе несколько миль!
Вот из-за таких людей и происходит стрельба на дорогах. Дико бесит.
У нас никто бы не заметил, а у них из-за такого стреляют. Кстати, замечание про оружие заставило меня задуматься: может быть они там реже хамят на дорогах, именно из-за того, что могут подстрелить? Так сказать, гражданское саморегулирование, самых тупых отстреливают во славу Дарвина.
В общем, рекомендую полистать, очень познавательно с точки зрения обмена опытом.
У них на 2 авторских сайта приходится 1 сайт агрегатор (который существует не ради паразитирования-копипаста, а ради сбора контента по своей тематике в одном месте).
У нас на 1 авторский сайт приходится 10 сайтов для репоста, не говоря уже об откровенном плагиате.
Пример:
http://9gag.com/ - американский исходник
http://1001mem.ru/ - русская пародия, которая, впрочем, иногда обладает авторским контентом гораздо низшего качества.
"Я проехал не в очередь «перекресток справедливости», так я называю перекрестки со знаками «STOP» с четырех сторон. Проезжают их на отточенном понимании справедливости. Подъехал. Посмотрел, кто раньше. Пропустил. Поехал сам. Я проехал не в очередь и поступил несправедливо. Не желая этого. Резкий гудок клаксона и мигание фар... борец за справедливость едет позади меня. Ловлю себя на том, что проверяю взглядом, заблокированы ли ручки двери и закрыты ли окна... борец за справедливость может и пристрелить! Road rage... Бывали случаи в краю реднеков!.."
"У моей истории про реднеков и "шопинг мол" есть продолжение... наутро после моего похода в "мол" я прочел в местной газете, что в соседнем торговом центре ("шопинг моле") полиция задержала в подземном гараже некторую вооруженную личность. которая пыталась застрелить другую личность из-за дорожного конфликта..."road rage", писала газета."
Как у нас, если нет стрелки налево.
AmericaCuntDrive :-D
именно поэтому у них так, а у нас....у нас как у нас