@Saltommeister Вот честно, мне такой вариант больше нравится. Читается всё отлично. По поводу зелёного и красного цвета: я думаю бессмысленно цветом отображать рейтинг объекта в текущем его понимании (т.е. «да, автор все правильно написал»). Информативности никакой.

Немного не в тему, но тоже про значки: хорошо бы по внешнему виду значка понимать — хорошая это АЗС (к примеру) или нет. Ну то есть стоит ли на ней заправляться. На avtotochki.ru есть пример такой индикации. Тут правда есть одна проблема: когда я голосую за объект я говорю «да, автор всё правильно написал, уверен многим эта информация будет полезна» или же это значит «да, хорошая заправка, всем рекомендую»?

Вообще кошка сама вряд ли под колёса полезет. Даже, если её спугнули. Другой вопрос, что некоторые «водилы» зачастую считают дворовую территорию трассой и топят по ней от 60и и выше. Тут уж и кошка может не успеть смыться.

@Telman Вот он я:)
Да-да, Ford Explorer нарисуйте, пожалуйста:)

@Osipoff Я столько ещё не добавил, но всё равно скажу: не лень! Полезное дело.

@tmass Я тоже наступил на эти грабли. Добавил значит автозаправку на карту. Через пару часов захожу — а её нет. Ну думаю, бага, у всех бывает. Добавил ещё раз. Зашёл сегодня — снова нету. И только сейчас мне показали этот рубильник.
Вообще, как-то картокадабра не очень популярна у пользователей, а жаль. Мог бы получиться отличный инструмент. А если ещё и экспорт в программы GPS-навигации появится — вообще цены ему не будет.