Она порестроилась стандартным способом ТП: включаешь поворотник, считаешь до трех, перестраиваешься.
Поэтому если видите, что впереди вас кто-то включил поворотник, но при это ничего еще не начал делать, ждите сюрприза.
Водитель на берлинго мог бы спасти ситуацию, не уходя влево, а нажав на тормоз и посигналив.