@gregst кроме газона\забора ещё может быть разметка:
Разделительная линия — элемент дороги, выделенный конструктивно и (или) с помощью разметки 1.2.1 (разметка, которой обочину обозначают), разделяющий смежные проезжие части и не предназначенный для движения и остановки транспортых средств. http://www.vodish.ru/edu/card/ab/3/
Вот если слева действительно разделительная полоса (не очень понятно на фото) — то получаем две проезжие части (хотя неуверен — ведь справа уже двойная сплошная идёт).

@gregst Действие знаков 4.1.1 — 4.1.6 распространяется на пересечение проезжих частей, перед которым установлен знак.
На фото не очень понятно — но походу там разделительная линия, верно? две проезжих части. если так — то поворот налево уже разрешён (если там нет новых знаков)

а какой знак стоит? «направление движения по полосам» или «движение прямо»?