Мне кажется здесь неоднозначная ситуация. Нетрудно смоделировать такую, правила так устроены, что для предотвращения ДТП знаки, разметка, светофоры должны быть установлены так, чтобы исключать непонятки. Если на этом перекрестке за месяц 10 дтп было - обязаны усилить знаки пояснениями, добавить знаки, так чтобы исключить разные толкования.