Написать пост

MegaPavel

TOP GEAR русская версия: как вам?

Как вам понравилось? по моему для пилотного выпуска очень даже неплохо… но почему СТИГ?
57 комментариев нравится избранное
  • Hunter777
    22 фев 2009 в 20:07
    Фоменко иногда жжжет, Но вот остальное, как не тянет до того неповторимого ТГ на канале BBC. Звезды это полнейший бред. Если они стебались, то это пол проблемы, а вот если в реале — это полный звездун. Гонки по-Питеру, повеселили своим бредом и видной постановкой. вообще минус программы, что она копирует фишки английского варианта, при этом не внеся своего. Так например неужели у нас нельзя было найти замены названию Стиг? И еще программе не хватает динамики! И еще Петровский очень неплохой журналиcт и если он вел бы программу чисто аналитическую, то было бы все супер. Но тут он как «белая ворона», которую усиливают ведущие.
  • MegaPavel
    22 фев 2009 в 20:13
    @Hunter777 Со звездами — точь в точь как в одном из выпусков английского ТГ, я бы даже сказал слово в слово!
  • Hunter777
    22 фев 2009 в 20:15
    @MegaPavel Не знаю, когда я смотрю ориг. выпуски и вижу, как их звезды едут на Chevrolet Lacetti — это реально вызывает смех! У нас прислали людей с рублевки… Цигаль дура полная, если она реально эту чушь придумала.
  • Leviathan
    22 фев 2009 в 21:03
    А где бы скачать хороший рип? Пропустил, хочу посмотреть — хоть до австралийской версии дотягивает ли…
  • MegaPavel
    22 фев 2009 в 21:06
    @Leviathan Думаю на torrentsdotru скоро появится
  • Leviathan
    22 фев 2009 в 21:08
    @MegaPavel Уже есть три рипа, но «сервер перегружен» и мне их упорно не отдает :/
  • qinetic
    22 фев 2009 в 21:11
    На Ютюбе случайно нету?
  • vertex
    22 фев 2009 в 21:40
    @Hunter777 Фоменко вписался в передачу отлично, но ему положено!.. остальное средненько.
    Посмотрим, что дальше будет…
  • cerber47
    22 фев 2009 в 21:56
    @Leviathan Таже фигня, всю неделю ждал и на те, пропустил.:((((
  • fantom
    22 фев 2009 в 21:58
    @Leviathan только что скачал.
    Сидов около сотни
  • Leviathan
    22 фев 2009 в 22:00
    @fantom Да, у меня тоже только докачалось. Смотрю…
  • vamp756
    22 фев 2009 в 22:06
    качаю с торрента — ща буду смореть :)
  • MegaPavel
    22 фев 2009 в 22:18
    Еще раз убедился, что кларксон лучший!… и неповторимый
  • Leviathan
    22 фев 2009 в 22:51
    Честно сказать — досмотрел через силу. Смешных момента за всю передачу было два или три, изложение скомканное (нужно отметить, тем же страдала и австралийская версия в первых нескольких эпизодах; потом поправились). Трасса как будто где-то в поле, машина — нифига не бюджетная, а явно гоночная подготовленная, пикник со звездами безыдейно скопирован с TG серии 8х01 (причем хреновенько скопирован, у них хоть смешно было). Про то, что в машины для съемок можно и нужно ставить освещение, а на камеры — фильтры, никому явно не известно. Единственный нормально отснятый сегмент — гонка по Питеру, хотя снимать такую езду «практически без нарушений», где чуть ли не в каждой сцене Porsche идет по улицам города на скорости далеко за сотню и пролетает в метре от пешеходов на «зебре», и показывать по телевидению — это, извините, пиздец.
  • vlad
    22 фев 2009 в 23:00
    Согласен со всеми предыдущими ораторами — скопировано очень многое, но меня больше всего добило то, что Фоменко пытается копировать манеры Кларксона. Абсолютно глупое занятие, ИМХО, лучше бы вёл в своей манере.
  • ewolf
    22 фев 2009 в 23:17
    Какой-то бюджетный вариант оригинального топгира. Все трое ведущих раздражают, особенно Михаил. Эта русская традиция втыкать в передачи «звезд» (для рейтинга чтоли). Лада Калина, у которой от стока остался только кузов, а в остальном гоночная. Жесть.
  • Leviathan
    22 фев 2009 в 23:19
    @ewolf Ну, справедливости ради надо заметить, что звезды перекочевали из оригинального варианта, причем практически без изменений — хотя этот сегмент и там фанаты не сильно хвалят.
  • justtoxa
    22 фев 2009 в 23:42
    смотрел на palmtv dot ru => ren tv => 19:00
    -Фоменко говорит: «едем без нарушений» и в этот же момент пересекает стоп-линию перед светофором.
    -По маршруту показано (сказано) так, что он должен был повернуть налево с канала Грибоедова на Невский, а снято как он едет от Гостинки уже по Невскому.
    ТГ — это как адабра — называется автомобильной, на самом деле является таковой лишь отчасти. Я больше предпочитаю пятую передачу (fifth gear), там тоже и смешные моменты, и звёзды есть, но в первую очередь авто.
  • vlad
    22 фев 2009 в 23:48
    @justtoxa А мне FG кажется УГ )) Наверно, поэтому я тусую на адабре, а не на форуме тру-ремонтников (спортсменов, любителей тюнинга и т.д.)
  • TZK
    22 фев 2009 в 23:51
    Мужики, а объясните идиоту, чем Вам нравится топ гир!?
  • Leviathan
    22 фев 2009 в 23:59
    @TZK Мощным английским юмором. Тремя ведущими, которые идеально дополняют друг друга. Неповторимой атмосферой абсолютной политической некорректности и сумасшедших идей, которые становятся реальностью благодаря огромному бюджету. Ну, и конечно машинками :)
  • justtoxa
    23 фев 2009 в 00:01
    @vlad … вы и лампочки на сервисе меняете).
    На ремонтники.т.ру захожу только когда ремонтом занимаюсь, в отличае от кадабры.
  • justtoxa
    23 фев 2009 в 00:02
    @TZK вот он тру ремонтник! Пятую передачу смотрел когда-нибудь, как оно?
  • TZK
    23 фев 2009 в 00:03
    @Leviathan А вот юмор какраз я не понимаю как у низ, наверно из за этого и не смотрю, а еще видущий «бесит»))))
  • TZK
    23 фев 2009 в 00:04
    @justtoxa Нет не смотрел!!! А по какому каналу:?
  • DanELV
    23 фев 2009 в 00:28
    @TZK Discovery Europe, например…
  • TZK
    23 фев 2009 в 00:29
    @DanELV ЭЭЭээээ… Я понял (с учетом того, что на телеке настроено только ТНТ и 2х2)
  • Leviathan
    23 фев 2009 в 00:30
    @TZK Зачем канал? :) Идем на finalgear.com и качаем, там и Fifth Gear есть.
  • kookahman
    23 фев 2009 в 00:34
    при всей куртизне и бюджетах, на нашем тв, главная дорога органичней смотрится %)
  • TZK
    23 фев 2009 в 00:36
    @kookahman Ну глагная дорога на ютубе есть!
  • Ebshtein
    23 фев 2009 в 00:47
    Посмотрев первые несколько раз британский Топ Гир, еще несколько лет назад, я был уверен что его ведет Сиси Кепфул из Санта-Барбары )))
    Посмотрел сегодня наш выпуск. Мне не понравилось. Какая-то абсолютная наигранность, пластмассовость и неудачное копирование британского оригинала. Больше всего пробесили гонки по Питеру — «без нарушений правил». Цигаль — вааще курица, вторая то же… «Бюджетная» калина с в6 под капотом, тоже звездец.
    Больше я не буду тратить свое драгоценное время в выходной, что бы смотреть это говно.
  • Shandurlyi
    23 фев 2009 в 01:02
    ни так дело пайдет! натянуто все! сюжет слизан. ведущие играют пытаясь копернуть оригинал… а оригинального сисикепфела тьфу ты Кларксона никто не заменит! (Это как немецкое пиво сваренное у нас) Юмор не тот, постановка нета, смотрится не на одном дыхании… верните мне английский ТопГир c Кларксоном, капитаном Улиткой и Хамандом…
  • DanELV
    23 фев 2009 в 01:04
    @TZK Мощный у тебя телек… Респект! =)
  • Leviathan
    23 фев 2009 в 01:06
    @Shandurlyi Не унывайте, Топ Гир вернется… следующий сезон начинается в июне.
  • justtoxa
    23 фев 2009 в 01:23
    @TZK ещё по explorer'у показывали. Единственное, что нашёл на видео-хостинге на русском — достаточно типичный сюжет. А вообще там и весёлые сюжеты бывают, например вот этот (судя по которому к петровичсу должно клеиться больше девчонок чем к Шапе).
    +На торентСах это тоже есть, правда не знаю на сколько хорош там перевод.
  • novell
    23 фев 2009 в 01:40
    @Leviathan Аминь.
  • samdima
    23 фев 2009 в 01:49
    Пародия? ) Забавно получилось, улыбался всю программу. Соглашусь с мнением выше.
    p.s. А гостей звали — по старым знакомствам… Привет, это Коля, хочешь на ТВ засветиться? ;)
  • Shurman
    23 фев 2009 в 03:45
    @justtoxa Господи там вообще гонки по Петербургу — полнейший фейк… Сначала он поворачивает с Садовой на невский, тут же оказывается в районе 1й Красноармейской, далее в районе ул. Декабристов… это полный БРЕД!
  • Shurman
    23 фев 2009 в 03:46
    @samdima Вот именно, это не русская версия ТГ, это ПАРОДИЯ.
  • Shandurlyi
    23 фев 2009 в 07:51
    @Leviathan Ну и отличненько!
  • Hunter777
    23 фев 2009 в 14:07
    @TZK Вы надеюсь не по-русскому о нем судите? :) jhbubnyfkmyasq
  • tarxunec
    23 фев 2009 в 14:13
    Долго ждал нашего так сказать релиза. На мой вгляд наша версия всегда будет выглядеть как пародия, от этого ни куда не деться. Но все же хочу отметить:
    Про картинку:
    У нас в стране вообще нет школы съемок автомобилей как кино, видео так и фото. Наши режиссеры просто не умеют этого делать красиво! Отсюда общая скупость картинки в нашей версии. Про цветокоррекцию я не говорю, попытка применить фильтр с затемнением неба и местами виньетирование ( если правильно написал) провалилась, особенно на катере — пол экрана заняло черное пятно. Могу посоветовать звать вместо наших клипмейкеров, западных режиссеров стоить будут также, а результат будет на порядок лучше! Более чем уверен, что наши поскупятся снимать на Кино пленку, как это иногда делает Английский TopGear.
    Про сценарий и ведущих:
    СТИГУШКА — сценаристу надо отрезать одно место. Плоский русский юмор с шашлыками и лосями явный провал.
    Из всех ведущих больше всех понравился Петровский, еще чуть-чуть и будет вылитый Мэй. Ему явно не зазорно быть в роли белой вороны и это плюс!
    Кучера слишком переигрывает, ему не хватает интеллигентности что ли (лица тоже касается) и остроты юмора — абсолютно не соответствует типажу Хаммонда.
    Фоменко сыграл именно себя! Ни каких аналогий с Кларксоном.
    Про звезд:
    Митрофанов — супер. Все остальное не впечатлило
    Про Калину:
    Авторы ТопГира заявляют, что у них непредвзятое отношение к автомобилям. Но складывается впечатление, что Калина в красном обвесе с двигателем V6 и логотипчиками АвтоВаза на подголовниках — явная реклама нашего Автопрома.
  • Hunter777
    23 фев 2009 в 14:22
    @tarxunec Я думал сначала, что перед нами Kalina Sport, пока не открыли отверь… Это же кольцевой автомобиль!!!
  • tarxunec
    23 фев 2009 в 14:31
    @Hunter777 Заметьте, даже кольца крепежа капота присутствуют! Я думаю многие пацаны, увидев такую калину, захотят ее приобрести)))
  • Hunter777
    23 фев 2009 в 14:34
    @tarxunec В ателье ТоргМаш исполнят их желания :)
  • melik
    23 фев 2009 в 15:15
    Мне понравилось.
    Унылое гавно, как и все русские проекты, но из тех российских передач, что у нас есть про автомобили, хотя бы немного веселое. Посмотрим че дальше будет.
    Имхо, Фоменко супер, Петровский ничего, но роль дурачка ему не идет, а Кучера ваще не в кассу. Если они думали сделать аналогию Хамманда, то ошиблись, Хамманд не идиот.
    И вообще, мне тоже не понятно, зачем было копировать прям так образы и тем более в них не попасть )) Лучше бы уж оставили все как есть, Фоменко просто веселый и задорный чувак, разбирающийся в автомобилях, Петровский — очень умный чувак разбирающийся в автомобилях и вносящий долю рациональности в происходящее и Кучера — местный дурачок. А то сейчас все кроме Фоменко переигрывают, что аж противно смотреть…
    Про качество съемки соглашусь. Но тут как и со всем в нашей стране — опыта очень мало.
  • melik
    23 фев 2009 в 15:17
    @melik А про звезд. Не забывайте, что в Англии попасть в топ гир это реально круто, а у нас пока это хз че. И дело даже не в том, что они позвали зазнавшихся чуваков, а просто это можно сказать пилотный выпуск и еще не все отлажено… Но меня как раз эта часть программы ваще не напрягла.
    P.S. срань… когда сделают редактирование комментов :(
  • tarxunec
    23 фев 2009 в 16:12
    @melik Ну по моему мнению проект Главная Дорога на НТВ успешен. И успех этот кроется в том, что они не пытаются кому-либо подражать. С другой стороны они больше информационно — познавательная передача. И сравнивать эти два проекта не совсем корректно.
  • melik
    23 фев 2009 в 16:26
    @tarxunec хз, я пару раз попадал на него, но через какое-то время переключал. так как там и особо познавательного мало и интересного ничего.
  • eol
    23 фев 2009 в 17:12
    Не понравилось. ИМХО не нужно было делать такую жесткую пародию, поскольку она автоматом смотрится именно как пародия. Кучера — отвратителен. Шашлыки и неумеющие ездить люди на гоночной трассе — это бред. Стиг и его место в локализации — отдельное разочарование. Фоменко — вполне в кассу.
  • Hunter777
    23 фев 2009 в 17:23
    @DanELV Так там толковые программы для отдыха. Не аншлаг же смотреть жЖ)
  • novell
    23 фев 2009 в 17:56
    со всеми согласен! Очень жаль, но последующие серии даже смотреть не хочется…
  • Molot7
    23 фев 2009 в 20:06
    @Shurman Главная их ошибка(имхо), после актерского состава, это то, что они просто начали неудачно копировать идеи оригинала, вместо того чтобы придумать что-то свое, благо поводов найти можно много…
  • Molot7
    23 фев 2009 в 21:25
    @TZK Тем что это не форматная программа про авто.В ней нет занудства, когда на протяжении минут 20 рассказывают про одно и то же.Не знаю как остальные, но лично я не смотрю автопередачи кроме этой, так как мне проще съездить в салон а самому посмотреть на авто, нежели слушать про него по телевизору.
  • Molot7
    23 фев 2009 в 21:31
    @vertex +1.Самый Нормальный именно Фоменко.Петровский еще по Авторевю раздражал, своими порой необоснованными понтами.
  • vamp756
    24 фев 2009 в 13:36
    а мне понравилось! Конечно это пародия. Но в последнее время так мало хороших шоу что я с удовольствием буду смотреть и оригинал топгира и пародию. Вообще топгир это единственно что я смотрю, так что теперь весело вдвойне :)
  • vamp756
    24 фев 2009 в 13:38
    не удивлюсь если через некоторое время в оригинальном ТОПГИРЕ обстебут нашу пародию :) А как они в свое время калину обосрали, ох мама :)))
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста, или зарегистрируйтесь.