не плохо было бы и примерный бюджет написать:)

Рекомундую выезжать из Москвы не в 9, а в 7 (на ярославке пробки начинаются в 7:30-8:00). Проскочишь утренние пробки дачников - лучше лишних пару часов погуляешь по Угличу (много церквушек) и вечером раньше ляжешь спать.
В Мышкине обязательно прокатись на пароме - хоть на машине, хоть без, можно туда - обратно.

О круто, я на позапрошлой неделе ездил по такому же маршруту. Но из Дмитрова выезжал. И проехал все за один день.

Что посмотреть:

В калязине только затопленную колокольню. А так там деревня, а не город.
В угличе - центр города, ГЭС и музей в ней(советую) . Углич самое интересное из этих трех мест. И гостиницу лучше там снять. Мне кажется дешевле и немного более рационально. Приехать в углич, там погуллять, вечером заселиться и утром ехать в Мышкин.
В Мышкине - да делать там нечего. Музей под открытым небом разной хрени. да и все... Часа 2 погулять, вряд ли больше.

Ездил в мае по этому же пути. Ох..сочувствую я машинке..Дороги там ПИЗДЕЦ!, особенно до Калязина.

на 8 марта ездили в Углич и Мышкин

дыра, что один, что второй город. Делать там еще более нечего, чем в Москве на день города

Рядом с Калязиным есть город Кашин, рекомендую, на мой взгляд поинтересней Калязина, который знаменит только полузатопленным собором. Краеведческий музей в Кашине гораздо интереснее и обширнее, больше церквей и вообще достопримечательностей, вт.ч. церковь имени Анны Кашинской, покровительницы этого города. Также, в кашине расположен известный ликеро-водочный завод "Вереск", в котором производят знаменитый "Кашинский бальзам". Зато в Калязине есть прекрасная фабрика валенок, которые там же можно и купить - всех цветов и размеров.
По пути в Калязин возможно будете проезжать деревню Поречье (если будете ехать со стороны Талдома и Дмитрова), там кафе есть, где отличная домашнаяя кухня от чебуреков и пирожков до пельменей и вареников с сыром ручной лепки, еще кофе на песке варят. Опять же, в Поречье есть замечательный дом с крышей в форме рюмки, по легенде, купцы, которые завязывали с алкоголем, должны были такой вот построить, но мне кажется, что это была просто обычная рюмочная :) В любом случае, он очень красив.
Если едете со стороны Дмитрова, то советую заглянуть в него, ну это всем известный город, конечно же. На Талдоме останавливать внимание не советую, есть один маленький краеведческий музей, и тот в основном посвящен текстильной промышленности и всяким сапогам.
Между Талдомом и Калязиным есть деревня Спас-Угол, в которой жил Салтыков-Щедрин и в которую чуть не впилился на аэростате Менделеев. Усадьба сохранилась частично, в ней музей, посвященный Салтыкову-Щедрину. В общем, как-то так.