Написать пост

melik

Автомобили по Кларксону

Чуть больше месяца назад я прочитал заметку о книге «Мир по Кларксону», которая меня сразу заинтересовала. Посмотрев в Интернете, я узнал, что есть еще и «Автомобили по Кларксону» — это меня заинтересовало еще больше.
Мне нравится читать его колонку Top Gear, слушать его шутки в одноименной передаче. Уже не помню в этот же вечер или на следующий я заехал в большой книжный магазин рядом с домой. Там были только «Автомобили» и то я забрал последний экземпляр. Вот что пишут издатели книги об авторе статей. «Нет машины, за рулем которой не посидел бы Джереми. Нет темы, на которую он не высказался бы между делом с изящным аристократическим цинизмом. В его жилах течет смесь бензина с никотином, а его шутки способны смутить любого… Миллионы его поклонников жадно смотрят каждый выпуск программы Top Gear, а миллионы его противников даже перестали носить джинсы, чтобы не быть ни в чем на него похожими.»
Книга представляет собой набор переводов его статей вышедших в 90-х годах так или иначе связанных с автомобильной индустрией. И Джереми поведал в них много чего интересного!
Как трудно пользоваться или не пользоваться ежедневником и, что оказывается «трудно» быть автомобильным журналистом. Почему бмв должна взять на себя часть вины за экономические проблемы некоторых стран третьего мира. Досталось и электромобилям. Рассказал, что поезда это отстой в сравнении с автомобилем, об авариях, о скоростях и о том, как надо вести себя на дороге. Теперь я знаю какие машины предпочитают пенсионеры в Англии и почему, как по обуви определить марку машины хозяина.
И много еще чего интересного можно узнать, прочитав эту книгу!
До конца я еще не дошел, так как это все же не цельное произведение и залпом читать смысла нет.
На мой взгляд каждая статья это шедевр. Советую прочитать!
7 комментариев нравится избранное
  • mandarinka
    12 июл 2008 в 01:22
    Про обувь вообще супер… и еще про американцев в италии… вообще финиш ))
  • apd
    14 июл 2008 в 12:49
    Там, говорят, перевод чудовищный, нет?
  • melik
    15 июл 2008 в 16:11
    @apd Не заметил ничего чудовищного…
    Возможно кто читает Гамлета в оригинале и заметил чудовищный
  • basic
    15 июл 2008 в 16:24
    В принципе, можно читать его колонку в Times
  • melik
    15 июл 2008 в 16:31
    @basic Можно.
    Но этого там не прочесть.
    Это статьи 90 годов.
  • basic
    15 июл 2008 в 16:34
    @melik это я к тому, чтобы статей из 00-10 не ждать еще 10 лет (;
  • Serezik
    15 июл 2008 в 21:04
    Все хочу купить, но в тех магазинах, где спрашивал – нет. Пойду завтра искать дальше.
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста, или зарегистрируйтесь.