Как сдать на права в Китае

Наткнулся на данную статью и откровенно гоготал в голос. Теперь предлагаю Вам.
Автор пытается сдать на права, собственно, в Китае и распечатал самые ужасные вопросы из билетов. Далее цитаты к фотографиям самого автора.

Или вот, например, адский билет про «систему рулирования». Теперь я понимаю, почему все китайцы прячутся под кресло, когда разворачиваются в глубоких долинах.

Вопрос про шлепанцы – это шедевр. Только не в шлепанцах! Умоляю, не надо в шлепанцах!

Вопросы с регулировщиецей – это целый жанр. Их адски много. И все они лишены смысла. Во-первых, я ни разу не видел регулировщиков в Китае. Во-вторых, никто никогда не использует такие замороченые жесты. Единственное, что спасает эту регулировщицу в моих глазах, – это ее бесподобно сексуальные белые гольфы.

По ссылке на источник - больше
источник

12 комментариев 15нравится избранное #

16 vnztlv 22 янв 2013 в 16:46

у них там не дорожное движение, и система рулирования в шлепанцах
- 3 antaraz 23 янв 2013 в 10:06
  
  не надо в шлепанцах
Moonshine 22 янв 2013 в 16:47

Ахаха. Это ад, как он есть :D
15 Suhoy 22 янв 2013 в 17:01

Может дело в переводе?
7 negr55 22 янв 2013 в 17:10

"Инспектор, что я нарушил?"- спросил китайский водитель.
"Нарушили требование дорожного знака "Объезд справа запрещен" и, не выполнив требование регулировщика, разрешающего "малый поворот налево", приступили к развороту в глубокой долине, не держась за органы рулирования, и еще, все это проделали, как я вижу, в шлепанцах!"- разъярена прогорланил хмурый инспектор, добавив,- "За столь тяжкие правонарушения предусмотрен растрел на месте!".
- 1 Allalala 22 янв 2013 в 17:18
  
  *хмурая инспекторша в короткой юбке и сексуальных белых гольфах.
  - 1 PingWin 22 янв 2013 в 17:52
    
    Ну дык раз хмурая - надо её этта.... Удобрить в общем :)
  - 1 iAxeL 23 янв 2013 в 14:49
    
    http://www.hardnsoft.ru/images/2009-02-26_095014.gif
  - iAxeL 23 янв 2013 в 14:50
IgorAntarov 22 янв 2013 в 17:33

Сегодня сдал на мото-правда в Таилнаде! 8) Проблемы похожие, 30% вопросов в тесте я интуитивно угадывал "что тут должно было быть написано по задумке тайцев". 2 неверно отвеченных вопроса - это злые ошибки перевода меняющие смысл, типа "may turn left" вместо "must turn left".

Но самое главное, что я заранее знал некоторые веселые вопросы, например что военному танку можно ехать по дороге 8)
- Timur1976 22 янв 2013 в 18:17
  
  молодец, правда, я не знаю что такое мото-правда, наверно, обычно мотоциклисты врут, и это такой типа тест :)))))
  - 1 IgorAntarov 22 янв 2013 в 19:45
    
    Бгг :) Нет, мотоциклисты говорят только правду! :))
    Иногда тока мото-пальцы заплетаются, т.к. сцепление тянуть устали и ручку газа поворачивать )
    
    Как-то так: http://antares19.livejournal.com/11643.html (там чуток подробностей)

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста, или зарегистрируйтесь.

Популярные автомобили

Как сдать на права в Китае