Трудности перевода (Teana, Maxima, Cefiro)

Старокадабра

Nissan Teana (Яп.: 日産・ティアナ) — это переднеприводный полноразмерный седан бизнес-класса, производство которого началось в 2003г.
Автомобиль экспортируется под названиями Nissan Teana, Nissan Maxima и Nissan Cefiro, но не путать с Nissan Maxima который поставляется на северо-американский рынок, это разные модели, но они построены на одной платформе*. Подробнее на сайте

15 комментариев 1нравится 1избранное #

chiro 12 янв 2009 в 17:36

Афтар кагбе хочет нам сказать: зайдите ко мне на сайт, может там чего-то станет понятно. И это совсем не сео.
Skamyak 12 янв 2009 в 17:38

эээээ к чему это? Хотя если потом будем обсуждать тристаседьмых пыжиков…
chiro 12 янв 2009 в 17:43

臭狗屎
bogatchik 12 янв 2009 в 18:07

@chiro Совершенно не сео =) Ни одной продажной ссылки!
bogatchik 12 янв 2009 в 18:08

@Skamyak А что их обсуждать? Добрая половина человечества их недолюбливает =)
opetrovichs 12 янв 2009 в 18:17

@chiro 狗臭臭狗屎!!!
bogatchik 12 янв 2009 в 18:21

@opetrovichs ✙✠❧❤❦
fantom 12 янв 2009 в 18:25

@bogatchik Прекратите!
opetrovichs 12 янв 2009 в 18:37

@fantom Почему?
fantom 12 янв 2009 в 18:38

@opetrovichs Я не понимаю ваших значков.
Вдруг вы меня там( или тем наипаче, государственные органы) обзываете нехорошими словами
chiro 12 янв 2009 в 18:57

@fantom Ну так ведь сабж
Anabolik 12 янв 2009 в 19:37

は、日本の話を理解できないのですか？
nevesel 12 янв 2009 в 21:15

@bogatchik или просто нам завидует: Р
Skamyak 12 янв 2009 в 23:04

@bogatchik я этого не говорил))))
Ell 13 янв 2009 в 14:16

@opetrovichs 両方間違っているが、彼は愚かな

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста, или зарегистрируйтесь.

Популярные автомобили

Трудности перевода (Teana, Maxima, Cefiro)