При всём уважении к дизайнерам сайта, меню мне показалось не совсем удобным, может быть вот так будет лучше?
Что изменилось:
1. Размер аватарки с 24х24 увеличен до 32х32.
2. Кнопка выход большая, и теперь на иконку сообщений случайно не нажмешь.
3. Общее декорирование меню это конечно всегда уникальное решение, но что означают эти белые «уши» вокруг основной плашки, лично мне не понятно. Наверное, они нужны.