Заголовок довольно двусмысленный.
Видимо, имелось в виду «спускающий панталоны» (это тоже можно понять по разному), но дословно можно перевести и как «панталонная пипетка»:)

Хотя в общем-то, мысль «купите машину и Вам дадут» не нова…

@Suzukavod ясное дело:), но это на разговорном английском и в сочетании с контекстом статьи.
отдельно от статьи можно перевести и иначе:),
а если со старым словарем, то точно пипетка получится:)

Все намного проще. Английский — он контекстуальный. «Спускающий панталоны» не пойдет. «Панталонная пипетка» — плакал. Можно вообразить как: «Сузуки — даже резинка на трусах лопается от зависти», или «С Сузуки вы позабудете обо всем, даже о лопнувшей резинке», можно еще «Сузуки Свифт — новое слово в дамском белье».

Чтобы заработать на новый Swift придется часто спускать трусы:/

@Ell Ха-ха-ха!!! По-любому, лучший комментарий!:)))