США, инспектор выносит предупреждение
Надеюсь не боян. Увидел сегодня, понравилось, как он четко все сказал )
Перевод из описания ролика в продолжении.
— Вы остановлены за превышение скорости. Покажите права и страховку.
— Конечно... Эм, я взял этот автомобиль на прокат.
— Покажите договор аренды.
— Вот договор аренды.
— Откуда вы?
— Из Германии.
— Ты знаешь лимит скорости на этом участке, немецкий мальчик?
— Эм, а, ну как бы, это...
— Тогда почему ты управляешь автомобилем в моей стране? Почему ты упровляешь автомобилем не обращая внимания на ограничение скорости?
— Эм, 70.
— Да, 70 миль в час, тогда почему ты едешь со скоростью 98?
— Я просто шёл за впереди идущей машиной.
— Ты ни за кем не шёл. У меня есть запись. Впереди никого не было. Я шёл прямо за тобой и всё видел. Это не автобан. Ты понимаешь это?
— Да, я понял.
— Ты знаешь, что случается с такими хорошими маленькими мальчиками как ты, когда их сажают в тюрьму за такое вождение? Задница будет болеть ещё месяц.
— Хорошо, я всё понял.
— Я предлагаю тебе сбросить скорость до 70, иначе ты будешь наказан.
Перевод из описания ролика в продолжении.
— Вы остановлены за превышение скорости. Покажите права и страховку.
— Конечно... Эм, я взял этот автомобиль на прокат.
— Покажите договор аренды.
— Вот договор аренды.
— Откуда вы?
— Из Германии.
— Ты знаешь лимит скорости на этом участке, немецкий мальчик?
— Эм, а, ну как бы, это...
— Тогда почему ты управляешь автомобилем в моей стране? Почему ты упровляешь автомобилем не обращая внимания на ограничение скорости?
— Эм, 70.
— Да, 70 миль в час, тогда почему ты едешь со скоростью 98?
— Я просто шёл за впереди идущей машиной.
— Ты ни за кем не шёл. У меня есть запись. Впереди никого не было. Я шёл прямо за тобой и всё видел. Это не автобан. Ты понимаешь это?
— Да, я понял.
— Ты знаешь, что случается с такими хорошими маленькими мальчиками как ты, когда их сажают в тюрьму за такое вождение? Задница будет болеть ещё месяц.
— Хорошо, я всё понял.
— Я предлагаю тебе сбросить скорость до 70, иначе ты будешь наказан.
превышение на 28 миль (около 50км/ч) там вроде уже совсем не мало ведь =/