Написать пост

varnikov

Реклама Cadillac

Вот такой забавный баннер показывают на сайте Коммерсанта. Мне интересно это креатив такой или перевод "влоб"?
10 комментариев нравится избранное
  • sketcher
    09 апр 2011 в 03:05
    то что ты не понял смысла, не значит что реклама плохая :) «создан из деталей» имеется ввиду, что при создании этой машины много внимания уделялось деталям, мелочам.
  • varnikov
    09 апр 2011 в 03:09
    @sketcher Вот я дурак не додумался… теперья прозрел.
    А еще надпись долго висела на мкаде «Лада по цене завода». Тоже видимо для умных.
  • sketcher
    09 апр 2011 в 04:39
    @varnikov из за «Лада» кадиллак по цене 35 000$ стоит у наших дилеров за 65 000 $, поэтому даже не хочу думать что у них там и по какой цене)
  • Romires
    09 апр 2011 в 14:13
    о чем пост?
  • varnikov
    09 апр 2011 в 15:36
    О том что наши рекламодатели не задумываются о смысле написанного.
  • varnikov
    09 апр 2011 в 16:10
    @sketcher Сдается мне не из-за ВАЗа у нас цены такие. Причем не только на машины…
  • Q2W
    09 апр 2011 в 23:03
    @varnikov Из-за ВАЗа в том числе. Не будь у нас видимости российского автопрома, нечем было бы оправдывать грабительские пошлины.
  • GloooM
    09 апр 2011 в 23:16
    @Q2W Уверен оправдание нашлось бы.
  • gans013
    10 апр 2011 в 17:29
    Бред. Зачем другим это читать\смотреть?
  • Kalashmatik
    10 апр 2011 в 18:31
    лозунг конечно отдает дебилизмом, если уж заявлять особое отношения деталям, то хотя бы, как ниссан «роскошь в деталях» понятно с первого раза.
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста, или зарегистрируйтесь.