Написать пост

autobotanik

ЛИТВА... или как запивать жирные Цепелины с карамельными Шакотисами Утёносом (+бонус !!!)

Друзья мои, отсутствовал я надеюсь недолго ?

На свадьбу ездил... В Литву... В русифицированный городок Висагинас... и дальше по стране (благо она небольшая). Но про свадьбу как раз немного будет, больше про страну...

Своим долгом считаю - поделиться с уважаемыми кадабровцами: что видел, где был, что ел и пил :)

Сверху в отчёте наносное - его истинный автолюбитель сразу пропустит, снизу - кое-что о тачках литовских (в т.ч. старинные экспонаты имеются)...

А промчались мы приятным маршрутом Вильнюс-Висагинас-Каунас-Клайпеда-Паланга-Куршская коса-Нида-Паланга-Вильнюс.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: траффик жуткий! на этом репортажике скроллинг у мышки или целый браузер можно сломать !

Если лень будет траффиком мышака ломать - сразу ролик:


Значит, чтобы начать повествование - запомните основные принципы русско-литовского языка:

- добавляйте ко всем необходимым словам в конце букву "С" и некоторое время продержитесь там за местного, например, центр=центрас, вино=винас, театр=театрас, автомобиль=автомобилис и т.д. Ну а Лёлик с Боликом соответственно будут Лёликас-Боликас.

- глаголы с прилагательными лучше не употреблять - хрен знает какие там принципы

Так что с этой надписью вы теперь, зная принципы языка, легко справитесь

И с ногтями проблем не будет

Хотя имеются и просто русские "салонас" "Светлана"

Мне говорили, но я не верил, что в Германии за русской Калиной очереди записывались.
Это говорили в России. А в Литве знакомые - смеялись, что в России новая Калина всем рекламируется от 300000р., а они за такие деньги отличные немецкие авто берут.
Но вот в Литве - тачка с немецкими номерами подозрительно что-то напоминает...

Калина !!!

Посмотрите какой рекламный слоган ВАЗа для бюргеров (дилер наверное прицепил на заднее стекло !):
"Свежо. Бесшабашно. Калина."
Жить в Германии и покупать калины - действительно, свежо, бесшабашно !!!
Нашли, млин, маркетологи ВАЗа нужную струнку в скушной немецкой душенке...

Хозяин овечью шерсть любовно постелил...

Ferrari recycled :) Вот истинные чувстсва бюргеров к нашим калинам.
Чувствуется ирония над российским автопромом. Надо будет заглянуть на lada.de

В Литве фанатеют по баскетболу и в тот день когда мы первый раз посетили Вильнюс - было в городе очень много фанатов сборной Шотландии

Видимо, был товарищеский матч...

Хорошо хоть баскетбольная форма национальной сборной Шотландии не содержит национального же элемента юбка... Ато никто бы не хотел с ними играть :)

Вот такой ангелок в будничной суете столицы смотрится как-то уютно не по-московски, почему у нас таких над какой шаурмой не повесить ?

Шаурма, кстати - это по-местному Кебабай, тут принцип "с" в конце не отработал... Шашлык тоже будет шашлыкай... И пиво ещё было бы "Наливай"...

А мороженное ледай

Уютные улочки-переулочки-закоулочки повсюду в Вильнюсе, какой красивый дворик... Бродить приятно.

И запутаться в городе не получиться - везде расставлены указатели
Вот, например, Буэнос-айрос налево поближе, а Вильнюс направо подальше :)

Ну и чуть точнее

Что характерно - в городе много бабулек-велосипедисток,

часто даже Модных бабулек на байках

Кришнаиды зачем-то ходили недалеко от Сейма всё время (сейм это вроде нашей думы)

А это он... Сейм !

Магазин косметики для прекрасных дам разве можно сразу называть "КОЗЛИНА" ?
Это эпатажный маркетинг ?
Три пройдут мимо, одна заглянет чтобы узнать "кто козлина ?" :)

Удалось отыскать в закоулках подпольный клуб фанатов фильмов с Брюсом Ли

Если уж переводить фамилию поэта на литовский - так полностью, прошу любить и жаловать:
Александрас Пушкинас, помните его незабвенное "у лукоморьяс дубс зеленыйс..."

К слову, некто "великий и ужасный Андреус Мамонтовас" преследовал нас во время всей поездки по Литве, складывалось впечатление - что куда мы - туда и Андреас. Повсюду его гастроли в каждом городе.

А вот что сделали с бедным Андрюшей Мамонтовым жесткие цепи шоу-бизнеса.
Это местный Киркоров ?

Вот ещё звезды шансона Альфонсас и Эдумндас в кафе-шантане приморском

Кому не понятно - что здесь ставить автомобили галимо ?

О серьёзном. Вот в центре столицы стена, где каждый кирпичик содержит фамилию замученного нацистами

или КГБистами литовца

Мы просто не ожидали увидеть в Европе столько коммиссионных магазинов

Чувствуется что с экономикой что-то неладное - если в центре Вильнюса распродажи комиссионных вещей - это даже привезли зачем-то из Клайпеды в Вильнюс

Это в Паланге

А это вообще абзац... Зашли в обувной магазин вот с такой витриной, я смотрю какие цены низкие - 80 литов за ботинки - потом поближе присмотрелся - они ношенные !!! Все ношенные, продавщица говорит - это комиссионка обуви.

Денег нет, не было и не будет...

Что это за приспособление возле мужика в синих трениках ?

Вот здесь похоже наращивают литовские титьки

Удивились мы очень когда увидели советскую символику в продаже.
И дело не в родстве с бывшим СССР и что без ушанки из СССР америкосы не уезжают...

А дело в том, что в Литве законодательно запрещено использование любой символики фашизма или СССР
Их прибалты в один ряд ставят, понимаете ли... Типа могут оштрафавать или даже посадить в обезъянник за такую символику, а тут барыги продают рядом с янтарём...

К слову, советский мемориал победы вроде в чистоте и порядке - никто его краской не забрасывает, как в Латвии

Когда зашли сюда...

показалось, что оказались в музее викторианской эпохи

... только денег за билеты никто не кинулся спрашивать - это аптека :)

О магазинах (цены в литах).
Спешите домохозяйки ! - в магазины страны поступила новая партия соковыжималок и мясорубок "Журавинка" !

Литва производит телевизоры. Таурас. В отеле такой стоял, не очень удобный, но, наверное, жутко дёшев.

Копчености рыбные продаются по всему балтийском побережью в большом изобилии.
Мне очень понравилась какая-то копченая икра (не знаю какой рыбы, так и не перевёл с литовского) - абалденно и недорого. На 40 рублей по нашим деньгам полкило икры копченой...

Вот в таких ларёчках с надписью Жувис копчености рыбные продаются

Алкоголь. Слева вверху стоят 6 бутылок с красной этикеткой - это местный сидр Gaspadoriu, 18 градусов, бутылка почему-то оказывается пластмассовой... Но очень вкусно !

Молочные продукты. Эх - местный пармезано фирмы "Джиугас" - это не хуже, чем вы отведаете в самой Италии...

Колбаски от наших не очень отличаются.

А вот рыночек. Килограм картошки 1лит. 1 евро это 3.4 лита. 11 рублей получается.

Туристас ! Хотите посетить Маааскву (Maskva по-литовски :) ) ??? Готовьте 347 литиков. Мааасква - это видимо, дорого, пафосно, жутко гламурно для литовцев.
Скромный Лондонас можно посетить за 199 литиков.

Как и везде в Европе - литовцы в 3 колокольчика бросают мусор - в баки для пластика, бумаги и стекла.

В Паланге урны вообще на каждом шагу - на 100м 3 штуки плотность.

На ОБЩЕСТВЕННЫХ пляжах балтийского моря всё организовано вот так красиво !
Сравните с побережьями наших водохранилищ :)

А вот это вообще в русском мозгу не уложится никогда - в ЛЕСУ ТУАЛЕТНЫЕ КАБИНКИ !!!
Сразу хочется спросить - кто-нибудь бродил в Маааскве в Сокольниках по "тропе здоровья" ? Видели что там вокруг скамеек ?

Зачем-то, кстати, иногда ставят и для разделяемых отходов баки, и для общих одновременно - типа, кому-то лень разбирать свой мусорный пакет - кидают в общие, а сознательные граждане разбирают мусор...

Вильнюсский дворик, Том & Jerry

Бичи наличествуют, вот типичный бомжик проходит по мусоркам

Где работают простые литовцы ? Ни одного небоскреба или типичного мАсковского бизнес-центра в Вильнюсе не видел (в других городах - тем более).
Вот так выглядит типичный литовский офисный центр. Черт побери - не надо перегрызать горло на парковке утром, чистенько, уютно. Хочется, если так можно сказать :) ... работать !

Атлантам сбоку кем-то остроумным развешаны подсказки на листочках А4 - чтобы не бросили невзначай свою ношу :)
Кто первым найдёт русско-литовский словарик и переведёт - бааальшой респектос !

Вышел в прокат новый фильм Анна Каренина (Ana Karenina).

Посмотреть можно здесь

Почему бы после просмотра фильма не почитать какой детективчик ? А я думал от всего связанного с Россией прибалтика отбрехалась...

Оказалось неожиданностью полной, что в Вильнюсе есть Вильнюсский Русский Театр:

А это театрас местный альтернативный

Имеются и клубас

Попали мы на уличную торговлю едой

Оцените шашлычок на... вилах !!!

И что-то очень местное литовское жарится на сковородочке, на которую можно барана посадить.
На заднем плане тёмный утёнос...

Магазин с мясно-сырными деликатесами. Дают дегустировать сколько угодно ! Тётки там это оценили... стоят жуют...

А сосиски продаются... метрами !!! :) Обратите внимание - 1 метр = 6 лит.

О еде надо поподробнее, она вкусная. Возьмите салфеточку, чтобы слюньки собирать...
Вот типичный закусончик к пиву - гренки с чесночком.

Вот так красиво подают простые блинчики. Честно Вам скажу - таких я никогда не ел - таят во рту.

Шашлыкай (шашлыкас звучало бы круче) с пивком Швитюрес

Национальный литовский холодный борщ. Очень вкусный, густой, не жирный и очень красивый ! Подаётся с вареным кортофелем.

Ещё гренки, пиво и борщ - прямо классический литовский стол.

И звезда литовской национальной кухни, блюдо Цепелины

Это в картофельной мякоти мясо и всё плавает в поллитре масла с майонезом. Очень жирно. Нет надо большими буквами ОООЧЕНЬ ЖИРНО !
Нам не понравилось это блюдо вообще. Знакомый литовец его обожает.

Ну а на десерт всё чинно по европейски: фрукты с шоколадным Фондю

Или как-то вот так

Либо что-то национальное - торты Шакотис (ударение на букву О). Похожи по вкусу на вафли.

Чуть-чуть про вафли... По-литовски это неблагозвучное вафлюкай

Так вот - их очень красиво продают по городам горячими, свежеиспеченными в шоколаде и обсыпке из разных вкусностей вроде мака и стружки кокосовой.

Макнём в шоколадик

И макнём в орешки с маком. Говорят пошло из Германии - бестселлер был пару лет назад.

Хорошо покушать на двоих в ресторанчике =80лит =23еврика =меньше тысячи рублями

Швепппс продаётся какой-то извращённый... Russschian... Я такого и не видел раньше. Почему рюсщиан, вкуса икры и водки не было ?

А квас в Литве тоже есть. Gira - по-литовски называется.

И бочки есть...

А в магазинах продаётся в пивных бутылках и с надписью "1.2% алкоголя"
Вот смешное название - Сметонишка

А вот уже пиво - Швитюрес нефильтрованное

Вон их сколько литовских брендов, к слову русская Балтика и украинская Оболонь наравне продаются.

А вот водки нет русской, её заменяет Литовская. Как они этикеточку то на Столичную сделали похожей...

Украл ? Выпил ? ... Пошёл и сдал бутылки. Повсюду есть приём стеклотары. Рудимент СССР ?

Теперь - как мы перемещались
Вот такую тачку мы рентанули, чтобы рассекать по Литве. Ничего особенного - корса, 30евро в день всё включено, если заказать заранее. Потом поняли - если ещё и знать лично мирового парня Миндаугаса - можно ишо дешевле.
Всё здорово с кондишном и мафоном :), напрягло только открывание стекол вручную - я такого уже давно не видел...

Лукойла в стране много,

даже очень много - почти все заправки их - так что как-то всё-таки ведут бизнес русские компании в прибалтике...

Пешеходов - вайкайев пропускает тойота тундра

Если вам кто-то скажет, что в Литве дороги супер класс - не верьте, разные встречаются
Есть такие где подвеску можно оставить не хуже, чем у нас в Рязанской области
А ещё есть страшное дело - ремонтные дороги...
Вот нам не повезло так не повезло один раз по крупному - ехали из Висагинаса в Клайпеду и навигатор повел дорогой как водится самой короткой... 300км можно в принципе проехать за 3 часа, не вышло...
Один из длинных участков проложенного пути оказался весь ремонтный ! Штук 20 кусков ремонтных. Штук 20 целых.
Так вот на ремонтных участках (они состоят из одной узкой полосы и длиной в километр) по-очереди пропускает светофор сначала в одну сторону поток машин, потом в другую. ЭТО ЗЛО !!! Нервы надо иметь крепкие. По 10 минут ждать раз 20 на трассе... Правда я за МКАД никогда не езжу в час пик... Там может что-то вроде этого...
Вот фото оттуда, стоим:

Было даже время пофотографировать из окна такой пробки пейзажики деревенские

В городах паркоматы больно запутанные, если без знания литовского

Мыть машинку вот в таких "пловиклах"

по таким ценам

Что на европейских номерах означают точки - у кого-то красная посреди номера вверху, у кого-то зеленая ?

Поехали мы на переправу из Клайпеды на Куршскую косу

Стоит примерно 500р. туда-сюда, причём обратно можно вернуться практически круглосуточно, а на косу только до 23-ёх часов

Чистенько

Плывём

В цвета красивые раскрасили палубу и все её элементы

Клайпеда ещё и порт

Там на Куршской косе остановились где-то посреди леса на машине - пошли грибы посмотреть, из-за угла лиса выбегает

Дорога просто супер класс ! Правда ехать надо аккуратно - за наш путь до Ниды и обратно - двое животных каких-то перебегали прямо перед носом дорогу.

МОРЕ !
Море Балтийское со стороны Литвы - это просто шедевр чистоты, красоты, заповедник, вобщем

Мне приходилось видеть это же море со стороны России (Лен. область) - это свинарник, быдло-свалки "послешашлыков", осквернение природы мусором всех видов и объёмов, выброс канализации из городов областных прямо в воды Финского залива, ужас вобщем. Неприятно даже смотреть, не то, что уж купаться... Обидно.
Далее фотки того оазиса чистоты и трепетного отношения к природе, который мы увидели и вдохнули во вселитовской здравнице Паланге и на Куршской косе (село Нида).

Повсюду в Литве, естественно, продают янтарь

Странный баннер музея янтаря

А вот так задом к верху по пляжам лазят толпы страждущих отыскать янтарь, когда водоросли выбрасываются на берег

Посетили мы ещё и Тракай, красивая крепость

Чуть-чуть про свадьбу
Вот такой получился интернациональный брак и автопарк

В Висагинасе у торгового центра

Пили... ходили... невесту на руках носили...

Всё оформили как надо !

И теперь красивые виды Литвы без комментариев, наслаждайтесь
39 комментариев 2нравится 2избранное
Shark66
PbICb
  • Nichegoneponimay
    17 сен 2010 в 02:17
    Позитивно, а как же простите быть с «пидорас»?
  • Pamir
    17 сен 2010 в 02:38
    МЕГАОТЧЕТ! спасибо) +)
  • Alexeyka
    17 сен 2010 в 02:51
    Я почти долистал до конца)
    Литва… очень красивая и очень бедная страна, тоже надо будет там побывать.
  • Rodik
    17 сен 2010 в 04:07
    Спасибас.
    Кстати, вид на жительство в Литве стоит десятку евро на депозит, и 350 евро в месяц, чтобы налоги списывали. Есть у меня тайная идея приобщится… Хотя бы чтобы в Финку без визы ездить.
  • CooPeriaN
    17 сен 2010 в 08:50
    Великолепно!!! Спасибо за интересный экскурс… Благодаря тебе я уже и на Кубе побывал, и в Литве ))) пока что виртуально
    Насчет пармезана, кстати, «Джиугас» литовский и в России продается много где, всегда его беру… шикарный сырок… тока вот не уверен, что он такой же, как и на своей родине…
    Кстати, думал, будет отчет о выездной сессии по ремонту автомобилей ))) но оказалось лучше… Спасибо еще раз
  • msfs11
    17 сен 2010 в 08:57
    у нас в расее такая красота токо в усадьбах за деньги.
    красивые дома, чистые и аккуратные газоны, сортиры в лесу.
    в принципе ясно, что все не облагородишь, но после таких фоток становится непонятно, нафига по усадьбам вообще ездить? чтобы посмотреть как жили предки наших бояр и на то, что газон может быть без мусора?..
  • formula
    17 сен 2010 в 09:42
    Привет!
    Я сам из Висагинаса, и мне вдвойне приятно посмотреть и почитать твой обзор!
    Неужели у нас и вправду так красиво?
    Ačiū už gera nuotaika!
    Sekmės.
  • horses
    17 сен 2010 в 09:44
    Могу сказать только одно: пипец скока много фоток!!) Минут десят листал наверное…
  • dZjeka
    17 сен 2010 в 10:50
    Классно)) вот это информативный отчет)) Чайки и Зилы это вещь)))
  • b1i9k
    17 сен 2010 в 11:12
    спасибо за отчет, утром в пятницу особ приятно читать\смотреть, позитив на выходные :)
  • Rodik
    17 сен 2010 в 13:04
    @formula Кстати, открой тайну литовского языка.
    Действительно есть такое слово Кулверстукас?
    ( имеется в виду известный прикол, что по-литовски Чебурашка и Крокодил Гена переводится как «Кулверстукас и Крокодилас Генас»)
    • Elias
      26 июл 2012 в 16:46
      Правда.
      "Kūlverstukas ir Krokodilas Gena"
  • Shark66
    17 сен 2010 в 18:21
    no comments. Просто качественный отчет.
  • Kakao
    17 сен 2010 в 18:56
    Конечно все более-меннее облагорожено, но нужно учитывать то что страна по размеру меньше лен.области, а по населению меньше Санкт-Петербурга. А еще она очень бедная, с тотальной безработицей после кризиса и неадекватным правительством, сам там был прошлой осенью, бабушка там живет.
  • autobotanik
    17 сен 2010 в 21:46
    @Nichegoneponimay перекочевало из литовского :)
  • autobotanik
    17 сен 2010 в 21:46
    @Pamir всегда рад!
  • autobotanik
    17 сен 2010 в 21:46
    @Alexeyka стоит, но просто так на улицах беднота в глаза не бросается
  • autobotanik
    17 сен 2010 в 21:47
    @Rodik 350 евро в месяц надо платить имеется в виду?
    и можно по европе безвопросов кататься?
  • autobotanik
    17 сен 2010 в 21:47
    @CooPeriaN :)
    спасибо! всегда рад!
  • autobotanik
    17 сен 2010 в 21:48
    @msfs11 точно :)
  • autobotanik
    17 сен 2010 в 21:49
    @formula у Вас красиво!
    но у нас в Карелии получается тоже примерно такая природа
    а Куршская коса она пополам принадлежит России и Литве
    привет Висагинасу!
  • autobotanik
    17 сен 2010 в 21:49
    @horses ага
  • autobotanik
    17 сен 2010 в 21:49
    @dZjeka спасибо!
  • autobotanik
    17 сен 2010 в 21:50
    @b1i9k отличных выхов!
  • autobotanik
    17 сен 2010 в 21:50
    @Shark66 yes it is. спасибос!
  • autobotanik
    17 сен 2010 в 21:58
    @Kakao да, всё так
    но Ленобласть засрана по колено в тех местах, которые должны быть экологически-чистыми,
    сливает в Финский залив какашки канализационные и уже по-моему было такое что Финляндия, Швеция и ещё какие-то евространы — денег хотели давать Санкт-Петербургу = только бы он не портил Балтику, построил очистные сооружения…
    к примеру, озеро есть Разлив недалеко от центра Питера — места такие, что Литва позавидует, Ленин там ещё жил в шалаше… а мы на шашлыки пару раз ездили… и просто каждый раз удивлялись — ну как так можно засирать свою Родину, такие красивые места?
    ну вот дома я поел — я же не бросаю посреди комнаты банки из под пива, пачку майонеза, осколки от бутылок…
    придумано же за 100 лет до нас — мусорное ведро :)
    дело, самое главное — в менталитете — у нас русских похоже быдло надо ещё долго из менталитета выколачивать дубинами
  • Kalashmatik
    17 сен 2010 в 22:38
    офигенас отчетас!
  • Shark66
    17 сен 2010 в 22:51
    @autobotanik как говорит мой литовский друг: герас!
  • Shark66
    17 сен 2010 в 22:57
    @autobotanik это у вас в Питере. В свердловской обл., поехали отдыхать за 150 км от Екатеринбурга на речку. Вроде в глушь, подальше от большого города. А н нет, и тут всё засрано. Самое интересное, что некоторые уже научились в мешки свой мусор собирать, тока бльять никак не догадываются с собой его забирать. Так и валяются мешки ихние с мусором, потом рвутся потихоньку и превращаются просто в кучи мусора. А еще мне нравится, у нас, на озере Балтым, развешали таблички с текстами: Лицам нетрадиционной сексуальной ориентации, мусор можно за собой не убирать
  • formula
    18 сен 2010 в 17:03
    @Rodik Да, это правда, есть такое слова.
    Чебурашка по-литовски: Kulverstukas.
    А ещё литовцы горядтся самым длинным литовским словом, мне кажется его специально и придумали для этой цели. Вот это слово:
    nebeprisikiškiakopūstaudavome
    это литовское слово, обозначающее мужчин, которые больше не могут добывать для себя достаточное количество дерева… ;)
  • autobotanik
    18 сен 2010 в 17:32
    @formula классно!!!
    а как оно произносится?
  • autobotanik
    18 сен 2010 в 17:33
    @Shark66 да уж, да уж!
  • autobotanik
    18 сен 2010 в 17:33
    @Kalashmatik спасибас!
  • Kakao
    18 сен 2010 в 21:00
    @autobotanik бываю на этом озере почти каждый год, все засрано.
    Я считаю так, что если бы правительство интересовал этот вопрос, оно бы строило и очистные сооружения, и мусорки, и запрещало бы слив отходов, и вело бы пропаганду, но их интересует только понапихать денег по карманам, так что так и живем.
  • Djels
    22 апр 2011 в 01:52
    Спорткар: Mazda 323 F, 90-х годов
  • Elias
    26 июл 2012 в 16:55
    Шаурма, кстати - это по-местному Кебабай, тут принцип "с" в конце не отработал... Шашлык тоже будет шашлыкай... И пиво ещё было бы "Наливай"...

    ай [эй] - это множественное число. Шаурма - это кебаб. кабабэй - это много кабабов, или место где их продают.
    Шашлыка же много кусочков. поэтому тоже [эй]
  • Elias
    26 июл 2012 в 16:58
    А дело в том, что в Литве законодательно запрещено использование любой символики фашизма или СССР

    В сувенирных целях - нет. Продавать можно. Демонстрировать - нет. Купил - спрятал.
  • Elias
    26 июл 2012 в 17:04
    Gaspadoriu - не сидр.
    Сидр слабоалкогольный напиток с натуральным брожением, как правило 4,5 - 7 градусов.
    Продается в банках и полторашках.
    Гуглим "kiss fizz sidras"
  • Elias
    26 июл 2012 в 17:13
    Где работают простые литовцы ?
    Где-то тут
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста, или зарегистрируйтесь.